Ein Nachmittag im Winter. Ein Blick auf die
Straße. Autos und Menschen. Alle bewegen
sich aufgrund der Witterung nur langsam fort. Innerhalb einer Stunde wird es dunkel und das
Licht geht an. Wie langsam auch die Zeit sich fortbewegt, wird erst klar, wenn diese eine
Stunde zu einer Viertelstunde oder gar zu
drei Minuten zusammenschmilzt.

An afternoon in winter. A view of the street.
Cars and pedestrians. They all move in reduced speed because of the weather. Inside one hour
the light changes between light to dark and the
street lights are switched on. One only realizes
how slow time moves on, when the original film
is reduced to a quarter of an hour or to three
minutes